شبکه‌های بزرگ تلویزیون آمریکا سخنرانی ترامپ را بایکوت کردند

شفقنا – بزرگ‌ترین شبکه‌های تلویزیونی آمریکا درباره اینکه آیا سخنرانی پنجشنبه شب دونالد ترامپ از کاخ سفید را به‌صورت زنده پخش کنند یا خیر، اختلاف نظر داشتند؛ سخنرانی‌ای که بخش عمده آن به طرح اتهام‌هایی درباره سلامت انتخابات ریاست‌جمهوری سال ۲۰۲۰ که جو بایدن در آن پیروز شد، اختصاص داشت.

به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در حالی که شبکه‌های سی‌ان‌ان، ای‌بی‌سی و ان‌بی‌سی تصمیم گرفتند این سخنرانی را به‌صورت زنده پخش نکنند، شبکه‌های سی‌بی‌اس، فاکس نیوز و ام‌اس ناو (که پیش‌تر با نام ام‌اس‌ان‌بی‌سی شناخته می‌شد) دست‌کم بخش‌های قابل‌توجهی از آن را به‌طور زنده روی آنتن بردند.

شبکه ای‌بی‌سی این سخنرانی را به‌عنوان یک پخش سراسری و الزامی ارائه نکرد، اما برخی از ایستگاه‌های وابسته به آن، از جمله ایستگاه واشنگتن دی‌سی که متعلق به شرکت رسانه‌ای محافظه‌کار سینکلر است، تصمیم گرفتند آن را پخش کنند.

شبکه ان‌بی‌سی به‌جای قطع برنامه‌های عادی و پخش سخنرانی در قالب یک «گزارش ویژه» ــ همان کاری که سی‌بی‌اس انجام داد ــ به پخش مستند طبیعت « دو قاره آمریکا» که از پیش در جدول پخش قرار داشت ادامه داد. قرار بود سی‌بی‌اس در همان زمان مجموعه کمدی «اولین ازدواج جورجی و مندی» را پخش کند.

شبکه ام‌اس ناو با وجود هشدارهای جن ساکی، مجری برنامه ساعت ۹ شب این شبکه و سخنگوی پیشین کاخ سفید در دولت بایدن، حدود نیمی از سخنرانی را به‌صورت زنده پخش کرد. او پیش از آغاز سخنرانی به بینندگان گفته بود که این برنامه با یک نطق معمول رئیس‌جمهور از کاخ سفید تفاوت خواهد داشت.

او گفت: وقتی رئیس‌جمهور در کاخ سفید سخن می‌گوید، معمولاً این‌ها لحظات خاص و گزینش‌شده‌ای هستند که او برای صحبت با مردم آمریکا انتخاب می‌کند. همان‌طور که همه شما می‌دانید، اکنون در شرایط عادی قرار نداریم. این سخنرانی قرار نیست درباره این کشور باشد و قرار نیست درباره مردم آمریکا و چالش‌هایی که با آن روبه‌رو هستند صحبت کند.

ترامپ در سخنان خود عمدتاً بر «دولت پنهان» و تلاش‌های چین برای «دخالت» در نظام انتخاباتی آمریکا تمرکز کرد.

حدود ۱۵ دقیقه پس از آغاز سخنان ترامپ، ساکی پخش زنده را قطع کرد و به ادعاهای او درباره نظام انتخاباتی واکنش نشان داد و آن‌ها را به چالش کشید.

شبکه سی‌بی‌اس نیز اندکی بیش از ۲۰ دقیقه پس از آغاز سخنرانی، پخش آن را متوقف کرد و تونی دوکوپیل، مجری اخبار شامگاهی، و میجر گرت، خبرنگار ارشد کاخ سفید، را روی آنتن آورد.

دوکوپیل پیش از آغاز سخنرانی، دلیل تصمیم شبکه برای پخش بخش عمده‌ای از آن را توضیح داد.

او گفت: انتظار می‌رود این سخنرانی به موضوع امنیت و سلامت انتخابات آمریکا بپردازد؛ موضوعی که رئیس‌جمهور سال‌هاست بارها درباره آن صحبت کرده است؛ در مقاطعی تقریباً به‌طور مداوم. و صادقانه باید گفت که بخش زیادی از اظهارات رئیس‌جمهور درباره این موضوع نادرست بوده است. مهم‌ترین نمونه، ادعای او مبنی بر پیروزی در انتخابات سال ۲۰۲۰ است؛ در حالی که او در آن انتخابات پیروز نشد. به همین دلیل، این استدلال مطرح می‌شود که پخش سخنرانی امشب رئیس‌جمهور اقدامی غیرمسئولانه است. اما این سخنرانی انجام خواهد شد. این یک رویداد خبری است و وظیفه ما پوشش دادن اخبار است. بنابراین ما همین کار را انجام می‌دهیم.

شبکه سی‌ان‌ان به‌جای پخش سخنرانی، میزگردی با حضور کارشناسانی از طیف‌های مختلف سیاسی برگزار کرد. همچنین نوشته روی تصویر این شبکه نسبت به اظهارات ترامپ ابراز تردید می‌کرد و به بینندگان می‌گفت: ترامپ پس از سال‌ها طرح ادعاهای نادرست، درباره انتخابات سخنرانی می‌کند.

کیتلن کالینز، مجری برنامه ساعت ۹ شب سی‌ان‌ان، به بینندگان گفت که تیم او با وجود عدم پخش زنده سخنرانی، آن را به‌دقت دنبال خواهد کرد.

وی تاکید کرد: ما مانند همیشه سخنان رئیس‌جمهور را زیر نظر خواهیم داشت، اما آن را به‌صورت زنده پخش نمی‌کنیم؛ زیرا رئیس‌جمهور سابقه‌ای کاملاً مستند در بیان ادعاهای آشکارا نادرست درباره انتخابات دارد.

اگرچه ای‌بی‌سی این سخنرانی را از طریق همه ایستگاه‌های تلویزیونی خود پخش نکرد، اما آن را از طریق سرویس اینترنتی ای‌بی‌سی نیوز لایو و رادیو ای‌بی‌سی نیوز به‌صورت زنده منتشر کرد. با این حال، ترامپ از ای‌بی‌سی و ان‌بی‌سی به دلیل پخش نکردن زنده سخنرانی انتقاد کرد و گفت که این شبکه‌ها باید مجوز پخش خود را از دست بدهند؛ حمله‌ای که او بارها علیه رسانه‌هایی که از آن‌ها خوشش نمی‌آید مطرح کرده است.

ترامپ گفت: آن‌ها و دیگر رسانه‌ها بخشی از یک توطئه هستند. آن‌ها به هر دلیلی می‌خواهند این تقلب را ادامه دهند. آن‌ها می‌خواهند از چپ رادیکال محافظت کنند.

شبکه ان‌بی‌سی نیز مانند ای‌بی‌سی، سخنرانی را از طریق سرویس پخش اینترنتی خود به‌صورت زنده پخش کرد و پس از پایان آن، یک گزارش ویژه روی آنتن برد.

خبر مربوط به تصمیم ان‌بی‌سی و ای‌بی‌سی برای پخش نکردن زنده سخنرانی، با واکنش تند استیون چونگ، مدیر ارتباطات صریح و تهاجمی ترامپ، نیز روبه‌رو شد.

او پیش‌تر در پیامی در شبکه اجتماعی ایکس نوشته بود: ترسوها. ان‌بی‌سی و ای‌بی‌سی نمی‌خواهند شما حقیقت را بشنوید. تمام کاری که می‌خواهند انجام دهند، پنهان کردن واقعیت‌ها از شماست. ساعت ۹ شب به وقت شرق آمریکا، شبکه کاخ سفید را دنبال کنید؛ جایی که همیشه بینندگان بیشتری نسبت به هر یک از این شبکه‌ها داریم.

در حالی که شان هنیتی، مجری فاکس نیوز، گفت اینکه شبکه‌های تلویزیونی از پخش زنده سخنرانی‌های رئیس‌جمهور در ساعات پربیننده خودداری کنند «تقریباً بی‌سابقه» است، اما در گذشته نیز سابقه داشته است که شبکه‌ها از پخش سخنرانی‌هایی که ماهیتی سیاسی تلقی می‌شدند، خودداری کنند.

این خبر را اینجا ببینید.