الكولومبيون يصوتون لرئاسة منتجة: “حزبان متطرفان للغاية”

جمهور منقسم بشدة بين الناخبين كولومبيا ستنتخب رئيسها المقبل وقال كولومبي إنه في جولة الإعادة يوم الأحد التي تضع التقدميين في مواجهة محافظ من الخارج، يستغل كلا المرشحين المخاوف من تجدد الصراع الداخلي في البلاد لأنهما يمثلان “جانبين متطرفين”.
وقال جون مانريكي، المحامي في العاصمة الكولومبية بوغوتا: “في الوقت الحالي، يقلقني الاستقطاب الذي لدينا: هناك جانبان متطرفان للغاية وعنف مرتبط بهما”. “ما آمله هو أن يتقبل الناس من فاز… دعونا لا نخرج ونقاتل.”
ويحق لأكثر من 41 مليون شخص التصويت يوم الأحد. وسيختار الناخبون بين عضو مجلس الشيوخ اليساري المتطرف وإيفان سيبيدا، مرشح حزب باكتو هيستوريكو الحاكم، الذي سيخلفه. سياسة الرئيس جوستافو بيترووأبيلاردو دي لا إسبريلا، المحامي اليميني المتطرف الذي يصمم خطابه وبصرياته على غرار الرئيس ترامب وترامب. نايب بوكيل من السلفادور. في 31 مايو/أيار، هزمت سيبيدا آن إسبريلا تسعة متنافسين آخرين في الانتخابات الرئاسية عالية المخاطر في كولومبيا، مما أدى إلى جولة الإعادة.
كلاهما يروجان للتكتيكات التي يقولان إنها ستمنع الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية من تجربة العنف الوحشي المستمر مثل السيارات المفخخة وعمليات الاختطاف والاختفاء والتهجير القسري التي عاشها الكولومبيون في العقود السابقة.
يقترح دي لا إسبريلا نهجًا صارمًا أكسبه تأييد الرئيس ترامب.
لكن بيترو قال لشبكة سي بي إس نيوز في وقت سابق من هذا الشهر إنه يعتبر موافقة ترامب بمثابة عمل من أعمال التدخل، متهما واشنطن بالتخلي عن تعاونها في مهمة مكافحة المخدرات لأسباب أيديولوجية. كما حذر من أن كولومبيا قد تشهد موجة من العنف السياسي إذا تولى السلطة.
وقال الرئيس الكولومبي في وقت سابق في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي، أيد فيه دي لا إسبريا، إن نتيجة انتخابات بلاده “مهمة للغاية بالنسبة لمستقبل كولومبيا وعلاقتها مع الولايات المتحدة”.

وتعهد سيبيدا بمواصلة جهود بترو، بما في ذلك الجهود الرامية إلى إقامة حوار مع العديد من الجماعات المسلحة غير الشرعية، رغم أن هذه الجهود باءت بالفشل إلى حد كبير.
ويقدم المرشحان أيضًا حلولاً مختلفة للنظام الصحي المتعثر في البلاد، والدين العام المتضخم والفساد.

وشكك الرئيس مرة أخرى في نتائج الانتخابات

وفي الجولة الأولى، حصل سيبيدا على 41% من الأصوات، فيما حصل دي لا إسبرييلا على 44%، بحسب النتائج الرسمية. وألقى بترو، دون دليل، ظلالاً من الشك على النتائج عندما فشل سيبيدا، الذي كان يتصدر استطلاعات الرأي باستمرار قبل انتخابات مايو، في الفوز بشكل مباشر بل وتخلف عن دي لا إسبريلا.
وكرر بيترو شكواه يوم الأحد.
وقال قبل وقت قصير من بدء الانتخابات “يجب علينا حماية التصويت بلا شك”.
وأضاف بيترو أن حركته “ستوفر تفاصيل حول كافة الحسابات والأموال التي يتم التعامل بها من الخارج”. وأضاف أن الممثلين، الذين لم يذكر اسمه، “حاولوا استعباد شعب كولومبيا من خلال سلب حريتهم في اتخاذ القرارات”.
وسيستمر التصويت حتى الساعة الرابعة مساء يوم الأحد.
أدلت يولاندا هيرنانديز، 49 عاما، بصوتها مبكرا، قبل أن تبدأ في بيع أقلام الحبر الأسود خارج مركز اقتراع في بوغوتا. وقال إن العملاء يشترون الأقلام لأنه لا يمكن إزالة الحبر من أوراق الاقتراع، مما يقلل من فرصة الاحتيال.
وصوت هيرنانديز، الذي يقوم بإعادة تدوير القمامة لكسب لقمة عيشه، لصالح بترو في عام 2022، لكنه أدلى هذه المرة بصوته لصالح دي لا إسبريا. وبينما أقر بأن بترو لم يتمكن من الوفاء بوعده بمساعدة الفقراء بسبب الجمود في الكونجرس، إلا أنه قال إن كولومبيا لا تستطيع تحمل أربع سنوات أخرى في ظل رؤيته للبلاد.
وقال هيرنانديز: “نريد التغيير في كولومبيا لأنه دائما نفس العنف، دائما نفس الشيء”. “قال (بترو) إنه سيخفض أسعار الخدمات وسيخفض أسعار المواد الغذائية وكل شيء سيصبح أكثر تكلفة.”

أمة دمرها القتال بين الفصائل المتمردة

وتأتي الانتخابات بعد 10 سنوات من توقيع كولومبيا اتفاق سلام تاريخي مع متمردي القوات المسلحة الثورية الكولومبية، أو فارك، التي كانت تأمل في كسر الحلقة المفرغة من القتال في البلاد بين الجماعات المتمردة والحكومة.
ولكن منذ ذلك الحين عادت أعمال العنف من جديد، خاصة وأن معظم الجماعات المتمردة تخلت عن قتالها ذي الدوافع الأيديولوجية من أجل الحصول على الفوائد المالية من تهريب المخدرات.

وفي العام الماضي، سجلت السلطات 14780 حالة قتل، وهو أكبر عدد منذ عام 2015 على الأقل، وذلك بسبب الاشتباكات بين الجماعات المسلحة غير الشرعية. بين الموتى ميغيل أوريبي هو المرشح الرئاسي المحافظ. كما زادت حالات الابتزاز، حيث وصلت إلى 13417 حالة في عام 2025، أي أكثر من ضعف الرقم في عام 2015.
وتعهد دي لا إسبريلا، الوافد السياسي الجديد الملقب بـ “النمر”، بملاحقة المجرمين وبناء 10 سجون ضخمة، مقلدا سياسات رئيس السلفادور نايب بوكيل التي خفضت معدلات القتل لكنها غذت الاتهامات بانتهاكات حقوق الإنسان.
يريد سيبيدا مواصلة خطة بيترو الكاملة لتحقيق “السلام التام” من خلال الصفقات مع المتمردين والعصابات الإجرامية. واستغرقت الاستراتيجية التي تعرضت لانتقادات واسعة النطاق والتي أطلقتها بترو في عام 2022 حتى يوم الخميس لرؤية أول مجموعة مسلحة – واحدة من حوالي 100 عضو – تلقي سلاحها وتبدأ عملية إعادة التأهيل التي من شأنها أن تؤدي إلى إعادة دمجهم في الحياة المدنية. وتضم العصابات غير الشرعية في كولومبيا أكثر من 27 ألف عضو.
وقرر فرناندو لوزانو (34 عاما) التصويت للمرة الأولى منذ عشر سنوات بسبب المقترحات شديدة الاختلاف بين سيبيدا ودي لا إسبريلا، وخاصة نية الأخير مواجهة الجماعات المسلحة.
وقال لوزانو: “قد يعتقد المرء أن القدرة على إنهاء هذا الأمر مرة واحدة وإلى الأبد ليس أمراً سيئاً. لكن الأمر ليس سهلاً كما يبدو”، مضيفاً أن الأساليب القتالية قد فشلت بالفعل ولا يمكن أن تؤدي إلا إلى المزيد من العنف إذا تمت تجربتها مرة أخرى. “لا يمكنك الذهاب إلى هناك والتعامل معهم وتوقع حل كل شيء في غضون ستة أشهر. يستغرق الأمر سنوات”.
وقال ياميل جيفارا، وهو مدرس متقاعد في بوغوتا، إن خطط بيترو تحتاج إلى مزيد من الوقت حتى تؤتي ثمارها لأنه لم يكن من المتوقع حدوث تغيير دائم في صراع مستمر منذ ستة عقود. كما انتقد ما وصفه بعدم ثقة الناخبين الدائم في اليسار الكولومبي، الذي ارتبط منذ فترة طويلة بالجماعات المتمردة.
وقال جيفارا، أحد أنصار سيبيدا: “لقد كان يُنظر إلى اليسار دائمًا بشكل سلبي؛ لقد كان قاسيًا، ومات الكثير من الناس”. وأضاف: “لذا، يتساءل المرء ما خطب أولئك الذين نسوا التاريخ… أنهم لا يستطيعون التفكير ملياً في كيفية انتخاب مرشح؟”
كما تزايدت مزاعم الاحتيال وشراء الأصوات والترهيب إلى جانب الاعتداءات اللفظية بين المرشحين.
ورفع سيبيدا اتهامات ضد دي لا إسبريا أمام مكتب المدعي العام الكولومبي والمحكمة الجنائية الدولية، متهمًا إياه بإقامة علاقات مع جماعات شبه عسكرية. ونفى دي لا إسبريلا هذه المزاعم.

ساهمت ليليا لوتشيانو في هذا التقرير.

المزيد من أخبار سي بي إس

تعمق أكثر مع The Free Press

في: